This Article Full Text (PDF) References Alert me when this article is cited Alert me if a correction is posted Services Email this article to a friend Similar articles in this journal Alert me to new issues of the journal Add to Saved Citations Download to citation manager Request Permissions Request Reprints Add to My Marked Citations Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Citing Articles via Scopus Google Scholar Articles by Livia, A. Search for Related Content Social Bookmarking                         What's this?

Public and Clandestine: Gay Men's Pseudonyms on the French Minitel

University of California at Berkeley alivia{at}uclink.berkeley.edu

In this article, I discuss the pseudonyms created by French gay men on the Minitel, investigating both their internal morphology and their social functions. Although pseudonymous messages are common in English language environments such as electronic chatrooms, graffiti and personal advertisements, none are as syntactically complex or as hard to decipher as Minitel `pseudos'. Can the widespread use and opaque structure of the French pseudos be imputed to their function as an `anti-language', i.e. the dialectal style of a community that feels itself to be under threat of exposure? I conclude that the pseudos owe their complex structure more to the resulting eroticization of the encounter than to any fear of outsiders.

Key Words: computer-mediated communication • encryption • France • gay men • Minitel

Sexualities, Vol. 5, No. 2, 201-217 (2002)
DOI: 10.1177/1363460702005002004


CiteULike    Complore    Connotea    Del.icio.us    Digg    Reddit    Technorati    Twitter    What's this?

This article has been cited by other articles:

				G. W. Dowsett, H. Williams, A. Ventuneac, and A. Carballo-Dieguez `Taking it Like a Man': Masculinity and Barebacking Online Sexualities, February 1, 2008; 11(1-2): 121 - 141. [Abstract] [PDF]